译文
我脚上(shang)穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里(li)空替人流下伤心泪。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
其二
惟将迟暮(mu)的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬(peng)莱岛有永不消失的清凉。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
故国:家乡。
78.计:打算,考虑。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。