译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
您看这(zhe)个要害的地方,狭窄到只(zhi)能一辆车子通过。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无(wu)法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
(齐宣王)说:“有这事。”
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传(chuan)出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将(jiang)军身份的紫色丝带。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。