译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
今日(ri)听你高歌一曲(qu),暂借杯酒振作精神。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗(chuang)外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
经(jing)过不周山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
醒醒:清楚;清醒。
泽: 水草地、沼泽地。