译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里(li)不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
人死陪葬不是礼义之(zhi)举,况且还是用他的忠信良臣!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆(bai)不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着(zhuo)金光。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
有客人从南(nan)方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
张覆:张开树盖遮蔽
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
从老得终:谓以年老而得善终。
(18)揕:刺。
(21)居夷:住在夷人地区。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。