译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到(dao)年老,还不再返回故乡?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山(shan)。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
没有人知道道士的去向(xiang),
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希(xi)望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
④燕尾:旗上的飘带;
219、后:在后面。
43.窴(tián):通“填”。
(5)毒:痛苦,磨难。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。