译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
旁人把草(cao)堂(tang)错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
儿女们已站在眼前,你们的容(rong)貌我已认不出来。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
经历了一场桃花雨(yu)之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起(qi)来了。杏子(zi)梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭(yan)脂水粉浸染似的。
经不起多少跌撞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
11、举:指行动。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”