译文
我苦苦地(di)写了(liao)一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个(ge)知音。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进(jin)大门。
念念不忘是一片忠心报祖国,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
柴门多日紧闭不开,
蒸梨常用一个炉灶,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
酿花:催花开放。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
③动春锄:开始春耕。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。