译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
夕阳西下,含山欲坠,天(tian)边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁(yu)郁葱葱的地方。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
魂啊不要去西方!
注释
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑹烈烈:威武的样子。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
庶乎:也许。过:责备。
②通材:兼有多种才能的人。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
局促:拘束。
④未抵:比不上。