译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳(yang)营建公馆府第(di)的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一路上常冒着雾气露(lu)水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己(ji)找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念(nian)你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游(you)览松门山。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
2.先:先前。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
塞鸿:边地的鸿雁。
3.傲然:神气的样子
32、溯(sù)流:逆流。