译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中(zhong)才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问(wen)的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
小船还得依靠着短篙撑开。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
已不知不觉地快要到清明。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(13)曾:同“层”。
(6)节:节省。行者:路人。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。