译文
我本是像那个接舆楚狂人,
两株桃树和杏树斜映着(zhuo)篱笆,点缀着商山团练副使的家。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
魂魄归来吧!
峄山上的石刻文垂示(shi)了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
厅事:指大堂。
洛城人:即洛阳人。
⑵节物:节令风物。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
49. 渔:捕鱼。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。