译文
天(tian)宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
杜鹃放弃了繁华的故园山(shan)川,年复一年地四处飘荡。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样(yang)的无事之人又有几多?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想(xiang)他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
举笔学张敞,点朱老反复。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
〔3〕治:治理。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。