译文
一(yi)抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千(qian)里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
如(ru)同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒(jiu),向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆(zhuang)岂能做到周全丰厚。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
(13)累——连累;使之受罪。
〔60〕击节:打拍子。
116、弟兄:这里偏指兄。
219.竺:通“毒”,憎恶。