译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
万古都有这景象。
从前先(xian)帝授予我步兵五千,出(chu)征远方。五员(yuan)将(jiang)领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之(zhi)外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
突然想(xiang)起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
及:比得上。
语;转告。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
②系缆:代指停泊某地
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。