译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完(wan)(wan),无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
透过珠(zhu)帘,看(kan)窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜(ye)深人静了还亮着灯不肯睡眠。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
步骑随从分列两旁。
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
门下生:指学舍里的学生。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
益:更加。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。