译文
请问:一杯(bei)酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生(sheng)离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
但水上的石桥和水边的红(hong)塔旧色依然。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
两朵芙蓉渐(jian)渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开(kai)一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
细雨止后
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。