译文
夕阳看似无情,其实最有(you)情,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
也许饥饿,啼走路旁,
我喜欢雪花(hua)不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
有位(wei)举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
登高远望天地间壮观景象,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑤老夫:杜甫自谓。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”