译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
献祭椒酒香喷喷,
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不(bu)断流淌。
当如此美(mei)妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
古台破败草木(mu)已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面(mian)对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑹耳:罢了。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士