译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占(zhan)中原已有好多年了,罪恶积累已满,照(zhao)理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
时光易逝,人事变迁,不知(zhi)已经度过几个春秋。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友(you)去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。