译文
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白。
当年在岐王宅里,常常见到(dao)(dao)你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人(ren)们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断(duan)。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
自裁:自杀。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”