译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没(mei)有分封,而(er)且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代(dai)。从前秦国的那(na)些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩(hao)荡直奔长安古城。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们(men)的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑵拍岸:拍打堤岸。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
[88]难期:难料。