译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
黄菊依旧与西风相约而至;
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
三千战马放蹄(ti)飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩(fen)咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
堤坝上的绿草含(han)水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及(ji)地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤(shang)神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑼誉:通“豫”,安乐。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。