译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得(de)到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更(geng)好(hao)地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百(bai)尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
其一
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
魂魄归来吧!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只(zhi)折了个空枝。其十三
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
魂魄归来吧!
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑻塞南:指汉王朝。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。