译文
今天(tian)(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
步骑随从分列两旁。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
月亮有着什么德(de)行,竟然能够死而再重生?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
穿:穿透,穿过。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。