译文
不是现在才这样,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重(zhong)的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢(man)慢逼近精力渐丧。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲(bei)。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮(fu)现着。在千峰上独自叙述(shu)胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
20.流离:淋漓。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。