译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
登高远望天地间壮(zhuang)观景象,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往(wang)交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非(fei)常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙(long)伯高这个(ge)人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切(qie)齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
洗菜也共用一个水池。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
赏罚适当一一分清。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
昳丽:光艳美丽。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑨举:皆、都。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。