译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
登上北芒山(shan)啊,噫!
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我(wo)们君王免除租税的恩惠。
经(jing)常(chang)愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
龙种与布衣相比,自然来得高(gao)雅。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田(tian),暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
3. 环滁:环绕着滁州城。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(24)耸:因惊动而跃起。
16.笼:包笼,包罗。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
4、云尔:句末语气词。如此而已。