译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里(li)来过?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓(mu)人。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
你姐妹自(zi)幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大(da)雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
哑哑争飞,占枝朝阳。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷(juan)起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
(11)釭:灯。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑵无计向:没奈何,没办法。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑶带露浓:挂满了露珠。