译文
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处(chu),怎忍细思量、她附在耳边(bian)的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑(xiao)!”
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷(jie)径必然走投无路。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
唱到商音听者无不(bu)流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
注释
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
被,遭受。
(27)熏天:形容权势大。