译文
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣(zheng)扎的黄雀不由心生怜惜。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
巨(ju)大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落(luo)红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。