译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
手(shou)里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
那西方驰来了谁家(jia)男儿,自说是新近里立功封官,
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准(zhun)的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成(cheng)自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
11.咸:都。
⑵绝:断。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
卢橘子:枇杷的果实。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
吾:我
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。