译文
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经(jing)拉得很长。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
只有造访了这幽幽的山谷(gu),才知道什么叫静者安闲。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低(di)低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉(chen)沉总难见霜天破晓。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝(jue)了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
14.乃:是
41.其:岂,难道。
20.爱:吝啬
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。