译文
初冬时节(jie),从十几个郡征来的良家子弟,一(yi)战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听(ting)不(bu)懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
风沙不要作恶,泥土返回它的原(yuan)处。
黄鹂翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
蟀仿佛在替我低声诉说。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
①平楚:即平林。
108、夫子:孔子。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
①天际:天边。