译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了(liao)几(ji)缕?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他(ta)真的恶贯满盈?
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
在此听闻,真是伤心(xin)难言,眼前看到的只是离离的青草。
熟悉的叫声打(da)断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许(xu)由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。