译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
江水倒映秋影(ying)大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿(yuan)请缨。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
人们不知寒梅靠近溪水提(ti)早开放,以为那是经冬而未消融的(de)(de)白雪。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤(shang)感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(6)春温:是指春天的温暖。