译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能(neng)永远忍耐下去!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂(sao)嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧(kui)地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比(bi)作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山间。
“谁会归附他呢?”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害(hai)得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上楼船遮天盖地。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
5 、自裁:自杀。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
截:斩断。
22.江干(gān):江岸。
(2)别:分别,别离。