译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想(xiang)不思量,又怎能不思量?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
增重阴:更黑暗。
直须:应当。
17.朅(qie4切):去。
198、茹(rú):柔软。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑾归妻:娶妻。