译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
自从河(he)南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我家有娇女,小媛和大芳。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几(ji)日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
好几个月后, 山中起大火, 鹦(ying)鹉远远地看见, 心(xin)里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃(li)破碎的声音。
注释
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
25.谒(yè):拜见。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。