译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一时间(jian)云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
失意停琴见孤(gu)月残席,何年从仙界寄我书信?
飘泊不定的落魄(po)生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消(xiao)磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
7、无由:无法。
嫌:嫌怨;怨恨。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。