译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
养蚕女在前面清澈的(de)溪中(zhong)洗茧,牧(mu)童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
当年在华丽(li)的灯光下纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
荐酒:佐酒、下 酒。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
11.或:有时。
12.无忘:不要忘记。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。