译文
魂啊不要(yao)去西方!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
您从前(qian)骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着(zhuo)风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵(jiang)了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
116、弟兄:这里偏指兄。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑴六州歌头:词牌名。
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
绿笋:绿竹。