译文
由于战争连续不断,士兵(bing)长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣(lv)还栖宿在芦花(hua)中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿(na)什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
昔日石人何在,空余荒草野径。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
在麒麟殿献纳文(wen)章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑾羽书:泛指军事报文。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑶作:起。
36、但:只,仅仅。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
5. 而:同“则”,就,连词。
吐:表露。