译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香(xiang)幽(you)幽地笼罩在秋水上。
再向北走二百(bai)里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草(cao)共(gong)显娇娆。
父母看到(dao)木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起(qi)出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改(gai)变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
中流:在水流之中。
⑽哦(é):低声吟咏。
58.以:连词,来。
[26]往:指死亡。
(22)顾:拜访。由是:因此。