译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
承受君欢侍君饮,忙得没有(you)闲(xian)暇。春日(ri)陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只(zhi)是座席上已没有昔日的旧侣。
到山仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。