译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生(sheng)成海市蜃楼。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽(jin)了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世(shi)风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首(shou)饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立(li)。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦(chang)娥谈谈。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一半(ban)作御马障泥一半作船帆。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
尾声:“算了吧!
田头翻耕松土壤。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。