译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我(wo)喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
坚守(shou)自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
不需(xu)要别人夸它的颜色好看,只(zhi)需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
豕(zhì):猪
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
嫌身:嫌弃自己。