译文
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华(hua)丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧(you)(you)思难以承受啊。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
任何事情必须自己去(qu)实践,别人(ren)得到的知识不能代替自己的才能。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那(na)是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
虽(sui)然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
5.不胜:无法承担;承受不了。
(2)白:说。
(77)堀:同窟。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。