译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
你不要下到幽冥王国。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江(jiang)东。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜(jiang)渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
(4)若:像是。列:排列在一起。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
庾信:南北朝时诗人。
4、清如许:这样清澈。
58、数化:多次变化。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。