译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到(dao)楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
荆溪水流量一天比(bi)一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求(qiu)贪恋。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
玳弦琴(qin)瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
纵:听凭。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
巍峨:高大雄伟的样子
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
【始】才
修途:长途。