译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲哀。
昨天夜里,并刀在(zai)匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如(ru)一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
最近攀折起来不是那么方便,应该(gai)是因为离别人儿太多。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
17.翳(yì):遮蔽。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。